Chinese gri l 47 sec